注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

.

.

 
 
 

日志

 
 

美华《平凡岁月》先睹(57)  

2014-04-27 14:21:04|  分类: 田美华回忆录 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                              四、1987年考博

1986年他和系里一些老师去云南贵州等地调查方言,不久其他老师都陆陆续续地回来了,说他还在调查,后来一点消息都没有,其间也没给家写过一封信或打电话。他是一门心思搞调查。可是家里人都担心死了,这样一走就是半年多。后来才知道,他在少数民族地区发现了很多语言现象,弄到了很多宝贵的语言资料,如获至宝。自己一个人越走越远,越走越不想回来,以前我曾想过,在这样的高等学府里没有高学历是站不住脚的,曾多次鼓励他读博士。这次调查回来,他说出来了他的想法,就是为了上博士而准备的,我们真是不谋而合呀!1987年他又以优异的成绩考取了博士生。

 

因为是在职上的博士,所以比较辛苦,除了给学生上课之外,他还要学习博士课程,搞研究写文章,很紧张。所以家里的活儿我都包下来了,基本不让他干,而且我还抽出时间帮助他。那是八十年代,我们国家还没有普及电脑,写文章还需要用稿纸抄,那时他写的文章几乎都是我帮助抄到稿纸上的。

 

1987年他和另一个老师出字典,那个老师把词都写到小纸条上了,小纸条很薄,一捆一捆的足有两大纸箱子,我们得把这些小纸条按字典序排列起来。这可是大工程,我看着都头疼,他哪有时间搞这个,还是我来弄吧。说实在的,我心里也很怵头,没办法呀,不干怎么办呀。当时我还有两年的干休假没用呢,于是我向医院请了两年的干休假,大约有40多天,集中搞这件事。那些日子我每天都起早贪黑地干。首先逐一打开小捆纸条,先按字的第一个字母相同的一张一张地弄到一起,摊得床上、写字台上,甚至小床上都是,那时正值78月份,天气特别热,屋里别说空调了。当时连电扇都没有,即便有电扇也绝对不能吹,那还不得把字条全吹跑了。每天很晚再把分好的字条用皮筋捆好,分别放好,第二天再接着干。按第一个字母相同的分好后,再继续把第二个字母相同的弄到一块儿……就这样干了一个多月,终于按字典序把这两箱子的字条排列好。

 

说着容易做着太难了,整天弄得我头昏脑胀的。那些天,低头低的,我的脸都是肿的。现在想起来我都不知道那些天我是怎么过来的。现在有了电脑,把字条输到电脑里,按字典序一下就排出来了,得省多大的事呀!

 

大概是九十年代初,他写的稿又是我利用休息时间把它输入电脑的。有一次400多页的稿我给输入电脑后,他找不到了,我又给重输一遍,我就当练习打字了。有的访谈录是我一边听录音一边用笔记录下来的。每一句话要反复听几遍,尤其是有方言口音的问题,我常常听不出说的什么,就更得多听几遍,实在听不懂的就用拼音暂时记下来,然后他再改。改后我再抄写到稿纸上,让被访人修改,然后我再抄好。一个访谈录要反复好几遍才定稿。当然后来他都用电脑写文章了,就简单多了,我也就解放了。

 

经过两年半的努力,于1990年初就顺利地通过论文答辩,拿下了博士学位。这是他刻苦努力的结果。在他学习的这几年,由于自己是中专学历,我除了完成我的本职工作外,在他的鼓励和支持下,也在不停的上学。如:新华业大和河北业大英语,医学基础6门,专业证书班和国家教委的大专班等。最后取得了国家教委的大专学历。这时他在国内外学术界也有了一定的地位。1991年夏天他第一次出国,曾去美国中国语言学讲习班做助教;又去英国伦敦大学亚非学院访问;之后又去法国参加国际语言科学大会,一共用了78天,环游地球一周。比法国科幻小说家凡尔纳的《八十天环游地球》的主人公福特还快两天呢!

 

1993年晋升为正教授。之后的二十多年里,由于学术地位的提高,从1991年开始多次出国访问讲学直至2002年,十年的时间里,曾去过英国、美国、法国、澳大利亚、香港、台湾、澳门等国家和地区,其中2005年至2007 年两年在香港做研究员,1998年至2002年曾受聘于日本名古屋学院大学客座教授4年。回国后,又担任南开大学汉语言文化学院院长十年。从2007年开始,每年暑假到美国明德语言学校讲学。我们都是一起去,所以这些年我也跟他去过不少国家和地区。美国的东部和西部都玩儿过,曾去过澳门,多次去过香港,还去过澳大利亚的墨尔本、堪培拉和悉尼,并在日本居住了四年,为此同学们都羡慕不已。

 

他每次出差,只要有机会都带我去。我们去过上海、湖南的长沙、江苏的南京、苏州、徐州和无锡、安徽的黄山、浙江的杭州、福建的厦门、山东的济南、青岛、崂山、曲阜的孔府、孔庙、孔林、云南的昆明、大理、丽江等、海南的海口和三亚、吉林的长春、延吉和长白山等。我们现在是苦尽甜来,现在儿子从日本派到中国工作了,儿媳和孙女也在天津,一家生活其乐融融。孙女每天去幼儿园,下午我去接她,再帮着弄晚饭,也很紧张,但乐在其中。尤其是和小孙女在一起玩儿是最高兴的事,她乖巧可爱、聪明伶俐,人见人爱。我们在享受生活,没有什么牵挂了,但愿我们的身体健康、事业有成、生活幸福、白头到老。

  评论这张
 
阅读(57)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017